Mark Twain

Die schreckliche deutsche Sprache

Twain versteht es meisterlich, Gesellschaftskritik in humorvolle, unterhaltende Erzählungen zu verpacken. So wirkt seine Kritik nie verbissen, sein Spott nie vernichtend oder unversöhnlich und man spürt eine tiefe Menschlichkeit in jeder Pointe, jedem Witz, jedem Einfall, von denen seine Satiren übervoll sind.

„Ich denke gern an den großen und göttlichen Mark Twain. Er ist der bedeutendste, den es in Amerika gibt ... Cervantes war ein Verwandter von ihm.“ Rudyard Kipling